A hacker has reportedly returned $21 million worth of Bitcoin that was previously stolen from the custody of South Korean government authorities.