XRP has broken below a key long-term support level, but on-chain data suggests the selloff may be nearing exhaustion.