Researchers said a sophisticated exploit kit with 23 iOS vulnerabilities is being used by espionage and cybercrime campaigns.