The riskiest asset class is converging with one of the safest in a first-of-its-kind financial product: A Bitcoin-backed municipal bond.