Traders are scrambling to adjust to wildly swinging odds of a December Federal Reserve interest rate cut—which have suddenly flipped dovish...