Cooling demand for Bitcoin ETFs adds to declining accumulation by whales, underscoring a trying time for the crypto market.