An activist investor said Bitcoin miner Riot Platforms needs a "renewed sense of urgency" in order to capitalize on the major AI opportunity.