The strong correlation between crypto and the software sector reasserted itself on Wednesday