David Pan reports on how the unwinding of Bitcoin’s record rally since the re-election of Donald Trump is weighing on the shareholders of the dozens of digital asset treasury companies that sprung up during the euphoria.