BNB Chain has alerted node operators of a mandatory update ahead of the Osaka/Mendel hard fork.