The filing upgrades arrive shortly after the CFTC approved the first regulated Bitcoin perpetual futures contract in the U.S.