Circle (CRCL) stock plunged 20% on Tuesday as stablecoin rival Tether made a long-awaited move and Clarity Act speculation grew.