A new report suggests that a lot of people probably weren’t reporting crypto holdings to the IRS.