The crypto analytics firm plans to expand its AI-powered monitoring tools as stablecoins and tokenized finance grow rapidly, CEO Simone Maini said.