ETH faces a potential historic streak of red quarters as traders weigh weakening price action against resilient on-chain fundamentals.