Warsh's first Fed projections lifted inflation expectations and pushed the expected path of interest rates higher despite an unchanged policy rate.