Fidelity Investments is launching its own stablecoin, joining a slew of companies across startups and financial institutions with similar intentions.