Billionaire quant investor Cliff Asness has dismissed the idea of Bitcoin as a diversifying safe haven, providing technical evidence that the cryptocurrency is currently trading in lockstep with traditional "risk-on" equities.