A bicameral deal on the 21st Century ROAD to Housing Act revives a provision barring the Fed from issuing a digital dollar until 2030.