Bitcoin’s market top may not be in yet. A comparison with traditional financial markets suggests the asset still has room to close the performance gap.