Hyperliquid recently delivered one of the strongest moves in the crypto market, but now it may be losing momentum.