The global banking giant is expanding its tokenized money market lineup, following BlackRock's similar move just a few days ago.