NYAG targets Coinbase and Gemini prediction markets, citing illegal operations, underage access, and licensing violations.