The agreement ensures the regulator and the NHL communicate and share data to protect the integrity of hockey-related prediction markets.