As rumors swirl around an XRP integration on PlayStation, the reality points to Sony Bank's push for a closed-loop, fiat-backed ecosystem.