Pump.fun traders who took a six-month break were returning in huge numbers.