Ripple’s enterprise growth lifts usage, but XRP price stays constrained without stronger demand.