The feud between the tech leaders has escalated after Musk publicly warned against using OpenAI's ChatGPT on his social media platform X.