Market volatility has collapsed following a wave of heavy selling, leaving major digital assets trapped in consolidation ranges that could precede a sharp directional move.