Tether’s new toolkit lets developers build AI applications that run entirely on-device, marking an expanded push into decentralized AI.