Activist investor Starboard Value is asking Riot Platforms Inc. to speed up its transition from Bitcoin miner to a data center company that could house hyperscaler tenants, according to a letter reviewed by Bloomberg News.