The tech giant is first offering the feature to select creators in Colombia and the Philippines.