Crypto-linked stocks had a banner start to 2025, then spent the rest of the year learning that narrative alone doesn’t compound.