Publicly traded Ethereum treasury firm BitMine Immersion Technology added to its ETH holdings last week, even as its paper losses grew.