BitMine Immersion Technologies made its largest Ethereum acquisition yet this year—just weeks after saying it might slow down its ETH buys.