Sterling-based stablecoins face criticism over caps, risking competitiveness amid U.S. dominance and minimal market share.