Rare blockchain bug puts Cardano network under scrutiny.