Institutional outflows and leverage unwinds accelerate market repricing.