XRP's volatility has dropped to levels last seen in 2024, with analysts signaling that a major move might be brewing.