XRP trading volumes reached $3.62 billion as crypto market saw a shakeout following a promising start to 2026.