A new study finds ChatGPT, Claude, Grok, and Perplexity all share user data with third-party ad trackers—sometimes even when you say no to cookies.