Weeks after giving another $5 million to a pro-Trump PAC, the exchange received lawsuit aid from the CFTC and a bank charter from the Treasury Department.