Range-bound price action continues within a familiar cycle pattern.