Bonk breakout collides with heavy short positioning, setting up a potential volatility squeeze.