Axie Infinity large holders dominate the tokens' trading activity as active addresses surge alongside a strong price rally.