Cardano founder Charles Hoskinson has disclosed more than $3 billion in unrealized crypto losses, offering an assessment of market conditions.