Hive Digital Technologies’ stock price popped after the Bitcoin miner unveiled a massive data-center buildout in Ontario, Canada.