Congressional investigators seek ownership records, payment trails and stablecoin documents from the Trump-linked crypto firm following reports of Emirati backing and its USD1 token’s role in a $2 Billion Binance transaction