Experts warn that AI is exposing software bugs at scale, raising the risk of faster cyberattacks.