Senators pressed Waymo over its use of human operators in the Philippines, questioning whether autonomy still means what Waymo says it does.